Honest Trade
التجارة الأمينة
Chapter 1

Woe to the defrauders

From the Qur'an (Sûrat al-Mutaffifîn), the Sunnah and the commentators
Sûrat al-Mutaffifîn · 83:1

Ibn 'Abbâs (may Allah be pleased with them): when the Prophet ﷺ came to Medina, its people were the worst at measuring.

Then Allah revealed: “Woe to the defrauders.” After that, Ibn 'Abbâs says, they measured well.

Woe to those who give less than due,

who, when they take a measure from people, take it in full,

but when they measure or weigh for them, they cause them loss.

Look at the portrait: one man, two hands. Full when he takes, short when he gives.

Ibn Kathîr explains the word: being stingy with measure and weight, taking more when owed, giving less when owing.

No one robs a sack here. A scale leans a little, quietly, sale after sale.

Key idea
Cheating begins with two measures: one for what you are owed, another for what you owe.

Do they not think that they will be raised again

for a tremendous Day,

the Day mankind will stand before the Lord of the worlds?

The Prophet ﷺ described that standing, reciting this very verse.

“…until one of them is lost in his sweat up to the middle of his ears.”

The answer to the cheat is not a fine. It is a question: do they not think they will be raised again?

Key idea
A scale can fool a buyer. It cannot fool the Day everyone stands before the Lord of the worlds.

The verse speaks of measures and weights. Today, a measure is also a photo, a quantity, a delivery date.

Whatever you hand over by a measure, the other person is owed the full measure you would want for yourself.

Two scales in one shop: a generous one when you buy, a stingy one when you sell.

Why does the Qur'an open a whole sûra with the word “woe” for this trader?

One man, two hands: what you demand for yourself is the measure you owe to others.

Tonight, find one place in your work where you give less than you would accept, and fix it.

True or false?

According to 83:2-3, the defrauders give short measure when they buy.

Select an answer

According to Ibn 'Abbâs, what did the people of Medina do after “Woe to the defrauders” came down?